na caixa Holanda, nos correios, tem um envelope com a minha letra.
Sve je u knjižici u pretincu za rukavice, ako želite pogledati.
Nem sei o que é isso, tá no folheto aí dentro do porta-luvas, dá uma olhada.
Da vidimo što ima u pretincu...
Vamos ver o porta-luvas. Um lápis.
lmam prièuvnu karticu u pretincu u vratima.
Tenho um cartão de crédito no compartimento da porta.
Na letu natrag, ostavi je u pretincu sjedala 15 C.
Deixe no bolso da poltrona 15C, no vôo de volta.
Šta da uèinim? - U pretincu je nož.
O que quer que eu faça?
Pre 6 meseci, našli smo ovo kilo èistog heroina u pretincu tvog auta.
Cerca de 6 meses atrás, achamos este quilo. Heroína pura no porta-luvas do seu carro.
Registraciju i sranja u pretincu za rukavice, prazne kutije sa piletinom, smeæe.
Livrete e merdas no porta-luvas, caixas de frango vazias, lixo...
Ako si se presvukao u kolima onda si sigurno sakrio u pretincu za rukavice.
Se você tirou no carro, provavelmente está no porta luvas.
Pronašao sam tašnu Jessice Jayne u pretincu za rukavice.
Encontrei a carteira de Jessica Jayne no porta-luvas.
Istražitelji su pronašli revolver kalibra.38 u pretincu vašeg automobila sa praznim èaurama u sebi, što znaèi da je neko pucao iz njega, a na vašim šakama postoje tragovi baruta.
Os CSIs encontraram um revólver.38 no porta-luvas do seu carro, com cartuchos vazios no tambor. Significa que foi descarregado recentemente. E o teste na sua mão deu positivo para resíduo de pólvora.
Ima boje za kosu u pretincu.
Tem tinta para tingir o cabelo no armário.
U redu, imaš pištolj u pretincu.
Está bem, tem uma pistola no porta luvas, dê a ele.
Novèanik mi je u pikapu u pretincu.
Minha carteira está na minha caminhonete, no porta-luvas.
Da, dokumenti su u pretincu za rukavice.
Tem uma identificação que prove que é seu carro? Sim, senhor.
Znaš kako svi èuvaju papire o osiguranju i saobraæajnu u pretincu u vozilu?
Ainda guardam o registro e seguro no porta-luvas.
U pretincu je mali srebrni kovèeg.
Tem uma caixinha prateada no porta-luvas.
Ostavio sam daljinski od garaže u pretincu.
Deixei o controle da minha garagem no porta-luvas.
Ili je u pretincu na železnièkoj stanici.
Ou está na Grande Estação Central?
Ugovor o najmu auta je bio u pretincu.
Um contrato de locação no porta-luvas.
Proveri da li u pretincu za rukavice ima dokumenata.
Abra o porta-luvas, veja se há documentos.
Stoga sam ovdje s vama, nastojim dešifrirati zakonski dokument kojega sam upravo pronašao u pretincu sefa za koji nisam uopæe znao da je imala!
E agora, tenho perguntas. E estou aqui com você, tentando decifrar um documento que achei no cofre que não sabia que ela tinha!
Nije valjda opet u pretincu auta.
Não está no porta-luvas de novo.
Imam pištolj za tebe u pretincu za rukavice.
Tem uma arma para você no porta-luvas.
Ako vam dosadi, držim knjigu križaljke u pretincu za rukavice.
Se você ficar entediado, tem palavras-cruzadas.
Pronašli smo ovo u pretincu za rukavice tvojih kola.
Encontramos isto no porta-luvas do seu carro.
Ostatak tvoje plaæe je u pretincu.
O resto de sua taxa está no porta-luvas.
Nije vidio tko ga je napao, ali njegov mobitel je ostao u pretincu za rukavice.
Ele não viu quem o atacou, mas o celular dele foi deixado no porta-luvas.
I prema parkirališnoj kartici koju je policija našla u pretincu za rukavice, radio je u medicinskom centru Kuakini.
E segundo o cupom do estacionamento que achamos no porta-luvas, ele trabalhava no Centro Médico Kuakini.
Ono zbog èega pizdim je to što sam ostavio mojih 22 u pretincu za rukavice.
Ter deixado meu calibre.22 no porta-luvas é que irrita.
A potom ceš mi prebaciti još 420.000 € na broj racuna koji sam ti ostavio u pretincu.
E uma transferência de 420 mil para a conta que está no painel do carro.
Možeš li da pogledaš, da li je moj karmin u pretincu za rukavice?
Você pode ver se o meu batom está no porta-luvas?
Tvoje ime je bilo u pretincu.
Seu nome estava na caixa, certo?
Naæi æete ga u pretincu za rukavice u svojim kolima.
Vai encontrá-lo no porta-luvas do seu carro.
Imate peciva u pretincu ako ste gladni.
Há algumas tortas no porta-luvas se estiverem com fome.
Stvar je u tome da je podoficir Maldun imao pištolj u pretincu za rukavice, redak antikvitet, a to je èudno, zar ne?
O fato é que a arma que o Suboficial Muldoon tinha no porta-luvas era uma antiguidade rara, - e isso é estranho, não?
Sluèajno znam da ima jedan par u pretincu za salate.
Sei que tem um par no armário de saladas.
Jedan je držao u pretincu u kolima.
Ele deixava uma no porta-luvas do carro.
1.0803639888763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?